Statistics: 3736 characters 476 words
No. 6302, Kahaolekaukau
N.R. 180v7
To the Land Commissioners: I hereby state to you may claim for my mo`os in the `ili of Kuele in the Ahupua`a of Kupeke. Their names are Kuelehina, Kuauhu and Keopu. Those are my claims on the Island of Molokai.
KAHAOLEKAUKAU
F.T. 65v6
6302, Kahaolekaukau
Kahaolekaukau, the konohiki of Kupeke has 2 moos in Kuele.
1st
Mauka, watercourse
Manae, Palauolelo
Makai, Kaaiumi
Malalo, pali.
2nd
Mauka, Kaiholua
Manae, Mahinea
Makai, Kupihiwa
Malalo, pali.
1846 was the beginning of this claim. 2 hakuone.
F.T. 192v6 also page 113
No. 6302, Kahaolekaukau
2 moo Kuele ili o Kupeke..
Apana 1.
Uka, kahawai
Nae, Palaualelo
Kai, Kaaiumi
Lalo, pali.
Apana 2.
Uka, Kaiholua
Nae, Mahina
Kai, Kupuhiwa
Lalo, Pali.
I ka A.D. 1846 a ua hoopaaia aole keakea, 2 poalima.
F.T. 190-191v15
No. 6302, Kahaolekaukau, Wailau, September 27, 1853
Kukoa, sworn, Knows the two pieces of kalo land claimed by Kahaolekaukau, They are situated in the Ili of Kuele, Kupoka, Wailua.
Piece No.1 is bounded:
Mauka by Kaholoa's and the ko ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... ki mai i ka wa e ola ana o M. Kekauluohi, mamua aku o ka M.H.1844. a ua noho oluolu a keia wa, aole mea keakea.
Keliihoea, hoohikiia, Ua like pu ko maua ike, pela no ko`u ike.
F.T. 277v15 Translation volume
No. 6302, Kahaolekaukau, From Page 190, October 28, 1853
Pahee, sworn, I know his parcel of taro land in the 'Ili.of ''Kainahala," Kupeke.
Mauka, Government Road
Waialua, Ohule's land
Makai, Konohiki's land
Kaluaaha, land of Awailua.
He received this from Peke when M. Kekauluohi was alive, before 1844, and had quiet and undisputed possession of it.
Keliihoea, sworn, Our knowledge of it is the same.
N.T. 192v6 [also page 113]
No. 6302, Kahaolekaukau
2 Moo's in Kuele ili of Kupeke.
Section 1:
Mauka by stream
Manae by Palanalelo
Makai by Kaaiumi
Malalo [left blank].
Section 2 - Pali.
Mauka by Kaiholua
Manae by Mahina
Makai by Kupuhiwa
Malalo by pali.
Year 1846 - retained - no objections - 2 poalimas are there.
[Award 6302; R.P. 7926; Wailau Koolau; 1 ap.; 3.48 Acs; R.P. 7943; Kupeke Koolau; 1 ap.; .15 Ac. R.P. 7944; Kuele Wailau Koolau; 1 ap.; .78 Ac.]