Mahele Documents

Claim Number: 00238I
Claimant: Ailaau
Other claimant:Nahaupia, son; heir
Other name:
Island: Molokai
District: Kona
Ahupuaa: Honouliwai
Ili: Hakoo
Statistics: 2072 characters 357 words
No. 238I, Ailaau, Waialua, October 12, 1853
F.T. 194v15


Kealohanui, hoohikiia. Na`u no i kakau i kona palapala kuleana i ka M.H.1847. a na`u no i haawi pololei no ka lima o C.B. Andrews nana i lawe i Oahu i na Luna Hoona.

Naoo, hoohikiia, Ua ike au i kona mau apana aina ma ka ili o Hakoo 3, Honouliwai. 2 apana aina.

Apana 1. he pahale
Mauka, alanui Aupuni
Halawa, ko`u aina
Makai, ke kai
Kaluaaha, he kahawai.

Apana 2. aina kalo
Mauka, ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... ai, the stream
Kaluaaha, land of Kaneeleele.

He received these apanas of land from Nakaula, his wife, in the time of Kamehameha I and had quiet possession until his.death in 1849. This land was bequeathed to Nahaupia, his son, who has had quiet and undisputed possession until this time.

Hoonuu, sworn, All the foregoing testimony is true; it is the same as my knowledge of it. There is 1 Government lo'i in it.

[Award 238I; R.P. 5203; Hakoo Honouliwai Kona; 2 ap.; 1.01 Acs]