Mahele Documents

Claim Number: 05116*M
Claimant: Kanae, Samuela
Other claimant:Kekaula, wife & heir
Other name: Keleuila
Island: Maui
District: Lahaina
Ahupuaa: Panaewa, Aupokopoko
Statistics: 4012 characters 651 words
No. 5116*M, S. Kanae
N.R. 239v6

Greetings to you, Z. Kaauwai: I hereby tell you of a claim for a lot, which you may have written in the Government's Depository of Claims. If you have not entered it, then enter this claim.

If you wish to know the boundaries you may ask B. Manakaeha.

Furthermore, Aupopoko should be entered with it. It is a little land in Lahaina.
Farewell to you and everyone in your house.
I am, respectfully,
Lahaina, Maui, 19 January 1848

F.T. 152v7
Cl. 5116, S. Kanae (is dead)

Z. Kaauwai, sworn, The claimant's land they consist of one ili of land called Kiokapu in Waikiki, Oahu and an Ahupuaa in Lahaina called Aupokopoko and one house lot in Lahaina also.

Kiokapu and Aupokopoko he received from the king at the recent division. There are 7 lands. Claimant's living on Kiokapu and on Aupokopoko.

The claimant had the house lot ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... t land until his (Kanae) death in 1848. 2 servants are at Aupokopoko with their claim.

Moehonua and a half Caucasian have objected to the lot in Honolulu. The district officers of Maui have enforced these lots for Kekaula, wife and heir of Kanae. The house lots on Oahu have been from Kanae's wives, Pulehu and I, in 1837. The boundaries to the Lahaina lot are:

[It is bounded]:
Mauka and Olowalu by Kapaakea's land
Makai by Government road
Kaanapali by E. Kuakamauna's land.

No. 2. Kaauwai has not known the boundaries of the house lot in Honolulu, Oahu.

N.T. 414v10
No. 5116, L. [S] Kanae, 7 October 1854

L. Kanae's land distribution
Aupokopoko ahupuaa, Lahaina, Maui.
A.G. Thruston, Chief Clerk, Interior department, 7 October 1854

[Award 5116; R.P. 1833; Panaewa ; Panaewa Lahaina; 1 ap.; .07 Ac.; R.P. 1871; Aupokopoko Lahaina; 1 ap.; 6.58 Acs]