Mahele Documents

Claim Number: 04755
Claimant: Naai
Other claimant:
Other name:
Island: Molokai
District: Kona
Ahupuaa: Waialua
Ili: Ilahoole
Statistics: 3243 characters 471 words
No. 4755, Naai, Waialua, Molokai, January 17, 1848
N.R. 21v7


Hear ye, ye Land Commissioners: I hereby explain my claim for land. Ilahoele 3, which lies in the Ahupua`a of Waialua, Molokai. Its dimension, from the lo`is to the kula are: the 12 lo`i are 3 chains on the south side, 4 chains 5 fathoms 1 yard on the north side, on the west side 3 chains 7 fathoms, 2 feet. Those are my own lo`i, there is 1 lo`i po`alima. 1 lo`i pue*, and two shared lo`i.

A portion of this land `jumps' on the south side - it is 2 chains, 6 fathoms by 0 chains 8 fathoms; however the place is not finished. On the east side is `jump' 2, however, I have not measured it. I hereby state to you, the Commissioners, that my occupancy upon the land of Ilahoele was received from Keaumalahia. On her dea ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... of Kahukahukai
Halawa, a pali;
Makai, land of Paumano
Kaluaaha, a stream.

Apana 2: Taro and kula land.
Mauka, land of Nahuina
Halawa, a pali
Makai, land of Kanakaole
Kaluaaha, the stream.

He has had quiet and undisputed possession of these apanas from his parents, from the time of Kamehameha 1. The Konohiki has 3 lo'i in Apana 2.

Kauaua, sworn, I am the Konohiki, and the foregoing testimony is- correct; it is the same as my knowledge of it.


N.T. 150v6
No. 4755, Naai

Kanana, sworn, taro pasture in ili land of Ilahoele in Waialua.

[It is bounded]:
Mauka by Nahuina
Manae by pali
Makai by pond
Malalo by stream.

No one has objected.

[Award 4755; R.P. 3165; Kahaele Waialua Kona; 2 ap.; 1.56 Acs]