Mahele Documents

Claim Number: 04507
Claimant: Hewahewa
Other claimant:
Other name:
Island: Maui
District: Kula
Ahupuaa: Waiohuli, Kaonoulu, Koheo
Ili: Laie, Kalepolepo, Kamakailio
Statistics: 1963 characters 301 words
No. 4507, Hewahewa
N.R. 175-176v6

Greetings to the Land Commissioners: I hereby state to you my claim for land at Koonaulu, an `Ili in Kula on the Island of Maui. It is a place for planting potatoes, bounded as follows: Kuihelani's land is on the south, Pupuka's is on the north, Kauwa's is on the east, Hiona's is on the west. Puuokuihewa Kaaikao, the Chinese Aialalawa po`alima seven, taro, moe kolohe /adultery/ kula at Kaheo at Waiohinu po`alima mala of taro*

/Translator's note: I am unable to make sense of these words/

F.T. 167-168v8
Cl. 4507, H ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... Creek of Kamakailio
Makai by Kaaukoe's land
Honuaula by the Konohiki's land.

N.T. 88v7
No. 4507, H.P. Hewahewa, August 2, 1849

Kahulakamuole, sworn, he has seen this land of two Sections.

Section 1 - Small potato in Laie ili, Waiohuli ahupuaa.
Section 2 - Small potato in Kamakailio ili, Koheo ahupuaa.

First section from Kapuau in 1845. Section 2 from Nahinu in 1845. No objections to Kahulakalmuole.

Section 1:
Mauka by Konohiki
Makawao by Kekeleiaiku
Makai by Uli
Honuaula by Konohiki.

[No. 4507 not awarded; See 3237]