Mahele Documents

03368
Claim Number: 03368
Claimant: Naakaakai
Other claimant:
Other name:
Island: Kauai
District: Puna, Kona
Ahupuaa: Wailua, Waimea
Ili: Maulilli, Opalakawao, Kaapakuole
Statistics: 2713 characters 443 words
No. 3368, Naakaakai, Wailua, January 14, 1848
N.R. 43v9


I, Naakaakai, a Hawaiian subject living at Wailua, island of Kauai, hereby state to you, the Land Commissioners, the size of my house claim: it is 12 fathoms long by 11 fathoms wide. This place is at Waimea. The time I received it was when Kaikioewa gave it to Kaniuhi and Kaniuhi gave it to me, that was the year 1827. This place was formerly a Heiau for worshiping idols, Kauhakuole, and afterwards a church was built on this site, and when it was broken down, the site became mine. This has been my place continuously until this time.
NAAKAAKAI


F.T. 81v13
No. 3 ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... apos;s house lot.

Section 2 - 3 lois in the ili of Maulili.
Mauka by Maulili ditch
Koolau by Kelani's loi
Makai by P[unana] ili
Kona by Akapueo's house lot.

Section 3 - Opalaakawai's house lot
Mauka by Opalaakawai's pasture
Koolau by Opalaakawai's pasture
Makai by cool water spring
Kona by road.

Section 1 was from Kaniuhi, sections 2 and 3 from Deborah in 1848, no objections.

Kaiapa, sworn, he has heard Kaniui's testimony, it is true.

[Award 3368; R.P. 4828; Maulili Wailua Puna; 1 ap.; 2 roods 22 rods; Palakawai Wailua Puna; 1 ap.; 2 roods 4 rods]