Mahele Documents

08205
Claim Number: 08205
Claimant: Hokuaulani
Other claimant:
Other name:
Island: Oahu
District: Waialua
Ahupuaa: Kawailoa kai
Ili: Kaniukukahi, Koheo, Kauhiwai, Mooiki
Statistics: 2710 characters 450 words
No. 8205, Hokuaulani, Waialua, February 8, 1848
N.R. 507v5


To the Honorable Land Commissioners, with Greetings to you: I, the one whose name is below, hereby state to you my claim for land at Kaniukukahi, Kaw/ailoa/ kai. There are nine lo`i, bounded on the north by a stream, on the east by Kanakapuka, on the south by a pali, on the west by Kolikoli's land. Three lo`i are at Koheo and my house lot is entered with them. The boundaries are: on the north, a muliwai, on the east, Anahulu, on the south, Naahuelua's lo`i also are at Kaimakole. Those are my claims. The thought is to received the award document.
HAKUAULANI


F.T. 456v11
No. 8205, Hokuaulani

Kolikoli, hoohikiia, Ua ike au i kona mau aina ma ka ili o Kauhiwai ma Kawailoa, Waialua. Ekolu mau apana aina.

Apana 1. 9 loi ma Niukukahi.
Apana 2. 5 lo ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... na 2. 5 lo`i and the kula at Kauhiwai.
Apana 3. 3 lo`i and the house lot, Koheo `ili.

Apana 1:
Mauka by mo`o of Hauakapuka
Waianae by Pali
Makai by mo`o of Kahauhau
Koolaupoko by Anahulu Stream.

Apana 2:
Mauka by kula of Kaawaawa
Waianae by Pali
Makai by my lo`is: Koolaupoko by Muliwai of Anahulu.

Apana 3:
Mauka by lot of Laanui
Waianae by land of Naehuelua
Makai by lot of Kekauwa
Koolaupoko by Muliwai of Anahulu.

Apanas 1 and 2 were from Laanui in the time of Winau, and are undisputed. Apana 3 was from Naehuelua and Laanui in the time before Kinau and is undisputed.

Nauahi, sworn, Our knowledge of this is the same.

[Award 8205; R.P. 3475; Kauhiwai Kawailoa Waialua; 1 ap.; 1.21 Acs; Kawailoa Waialua; 4 ap.; 2.74 Acs; Mooiki Kawailoa Waialua; 1 ap.; .31 Ac.]