Statistics: 2608 characters 411 words
No. 518, Torbert, Ellen, Kamaole Ahupuaa, District of Kula, Island of Maui, Vol. 3, pps. 261 [LG Reel 1, 01427-01428.tif]
Helu 518
PALAPALA SILA NUI.
Ma keia palapala Sila Nui ke hoike aku nei o Kamehameha III, ke Alii nui a ke Akua i kona lokomaikai i hoonoho ai maluna o ko Hawaii Pae Aina, i na kanaka a pau, i keia la, nona iho; a no kona mau hope alii, ua haawi lilo loa aku oia ma ko ano alodio ia Ellen Torbert i kona wahine kanaka i manao pono ia ia, i kela apana aina a pau e waiho la ma ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... olulu i keia la 16 o Januari, 1851.
(Inoa) Kamehameha
(Inoa) Keoni Ana
[Page 261 repeat with insert]
[Insert]
Treasury Office, 19 of April 1851
Received of Ellen Torbert the sum of One Thousand Fifty Seven 50/100 Dollars for land as per Patent No. 518 and four dollars, the fees of patenting.
For Minister of Finance, William Jarrett
[End of Insert]
[Land Patent Grant No. 518, Torbert, Ellen, Kamaole Ahupuaa, District of Kula, Island of Maui, 310 Acres, 1851]