Statistics: 4666 characters 790 words
Cl. 6145G, Aiawale, Kaanapali, June 27, 1849, Index No. 5367
F.T. 325-326v7
The claimant made oath that he sent in his claim in June 1847.
Lopa, sworn, I know the lands of Aiawale. They are five pieces in Honokohau.
No. 1 is a kula land in the ili of Keahua 1.
No. 2 is a kula land in the ili of Keahua 1.
No. 3 is a kalo land in the ili of Kapalaalea.
No. 4 is a kalo land in the ili of Pahua.
No. 5 is a kalo land in the ili of Pahua.
The claimant received these lands from his parents and his title reached back through Kaahanui to the days of Kamehameha I. His title is without dispute. There is one poalima loi in each of the following pieces, viz. in Nos 1, 3, & 5.
No. 1 is bounded:
Mauka by the konohiki's land
Lahaina by the pali
Makai by Kua's land
Kahakuloa by Kamakaohaia's & Hokii's & Kua&apo ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... v15, translation
No. 6145G, Aiwale, Honokohau, September 8, 1853, Counter Konohiki, See page 325v7
Kalalau, sworn, I know his apanas of land. He received Apana 1 as a bequest from his elder brother who was named Kauhi, who died in1848. I do not know of Apana 2.
Napeahi, sworn, I know this apana of land. It was from Kaahanui to Uluehu, and /then/ to Aiwale, when Hoapili was alive, and he has cultivated this place until the present. He has put two lo`i poalima of the konohiki in this apana.
Apana 3 is taro land and kula which he received from his older brother. This was formerly taro land and afterwards was flooded then the water did not come, therefore it has been abandoned until this time.
(Decision was made that Apana 1,Kula, was for the konohiki, leaving Apanas 2 and 3 for Aiwale.)
[Award 6145G; R.P. 4525; Pahua Honokohau Kaanapali; 2 ap.; 4.1 Acs]