Mahele Documents

03990
Claim Number: 03990
Claimant: Haona, G.K.
Other claimant:
Other name:
Island: Oahu
District: Koolauloa
Ahupuaa: Pupukea, Waimea
Ili: Kailiwai
Statistics: 3494 characters 581 words
No. 3990, G.K. Haona, Waimea, Oahu, January 12, 1848
N.R. 204-205v4

To the Land Commissioners, Greetings: I, G.K. Haona, am a claimant at Waimea and Pupukea. The claim at Waimea is for two lo`i and one kula. The two lo`i are in the mo`o of Mauna and are bounded on all sides by Mauna's lo`is. On the north, east, south and west is Moku-hou's kula /surrounding Mauna's lo`is, that is my claim at Waimea. There are the boundaries of the kula: north, Kailiili, south, a pali and Popinoke's /land/, east, a stream, west, Mokuhou's kula. That is the claim at Waimea. The claim at Pukea /sic/ is the house lot and 2 mala of sweet potatoes - however the hous ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... all the people were on Haona's side.

Nakapalau, sworn, The testimony of Niau is right.


F.T. 553v11
Helu 3990, Haona, October 29, 1854

Ua hele mai o Haona imua o`u, a hai mai la, ua haalele au i ko`u kuleana ma Waimea, Koolauloa, Oahu. a ua hoihoi no konohiki no Kailiwai a mau loa. J. Kekaulahao. Nana maluna ae.


F.T. 553v11
No. 3990, Haona, October29, 1854

Haona appeared before me and stated `I relinquish my claim in Waimea, Koolauloa, Oahu, and return it to Kailiwai, the konohiki, forever.'
j. Kekaulahao
See above

[Award 3990, no R.P.; Pupukea Koolauloa; 1 ap.; 4.33 Acs]