Statistics: 2578 characters 449 words
No. 8564, Z. Kaauwai, 14 February 1848
N.R. 350v4
I, the one whose name /is below/ hereby state my claim. Kaleimamahu gave me his land on the 30th day of December, 1847, for his debt to Kahiona. Kahiona petitioned /because of this debt/ and it was worked on by the judges in the Governor's court. The amount which I gave him was 127., and that land was conveyed absolutely to me. I have his document to me. When the time comes to work on this /claim/ I will bring this document.
Far ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... and title by the land commissioners and the fee simple deed, but for the secretary and the printing, I am not responsible.
I certify to the truthfulness of this document with my signature on this 25th day of September, 1849.
Z. Kaauwai
Honolulu, Oahu, 25 September 1849
I have received the sum of money as indicated in this document with my signature on it, $400, Z. Kaauwai, September 26, 1849, PAID, Honolulu
[Award 8564; R.P. 157; Kalualoa Kapalama Kona; 1 ap.; 5.5 Acs]