Statistics: 2254 characters 309 words
No. 5020, Koleaka Lepeuli, Kauai, January 11, 1848
I, Koleaka, of Lepeuli, living on the island of Kauai, hereby state my claim. There is 1 claim for land. I have 4 ponds /lo'i/, 6 small kuakua, named Kapuhala. There are 2 claims of kula for planted with wauke and noni and so forth. It was from the Konohikisof long ago to my makuas. The name/of the claim/ is Kalanaula. It has not been properly measured. That is my message to you, the Land Commissioners.
Farewell to you all,
F.T. 138-139v12< ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[Start of Bottom Preview (1/3 of document)]
.... 's loi
Hanalei by ditch
Makai by Luahine's loi
Puna by Konohiki pasture.
Section 2 - Kalamaula pasture.
Mauka and Hanalei Pepe pasture
Makai by Konohiki pasture
Puna by Kawelo pasture.
Section 1 from Konohiki during Kaahumanu's time.
Section 2 a sale pasture with Konohiki because he had a desire for Koleaka's land in Kalamaula. Koleaka sold land to Konohiki.
Mauka, sworn, verifies Luahine's testimony, no errors, title secured.
[Award 5020; Lepeuli Koolau; 1 ap.; 2 Acs 34 rods]