Statistics: 1787 characters 215 words
No. 4988, Kamakawaiwaiole [Makawaiole]
Greetings to the Land Commissioners: I hereby tell you of my 'ili /named/ Kumani, in the Ahupua'a of Kalawao, Island of Molokai. Its length is 852 fathoms and its width is 37 fathoms. I have occupied this land from a long time ago. It is bounded by the lands of Kanakanui and Kahiko and Kaaiai. That is my claim for land which is stated to you. Aloha to you all.
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[Start of Bottom Preview (1/3 of document)]
.... f Kamane, Kalawao & is bounded:
Mauka by the pali
Pelekunu by Kahiko's land
Makai by the Palikahakai &
Kaluakoi by Kanakanui's land.
Claimant received this land from her parents in ancient times, and always enjoyed it without interruption.
Kailua, sworn, Witness confirms in full the testimony of the former witness.
[Award 4988; R.P. 3174; Kamani Kalawao Koolau; 1 ap.; 5.2 Acs]