Mahele Documents

Claim Number: 04954
Claimant: Kawilikopaa
Other claimant:
Other name:
Island: Molokai
District: Kona
Ahupuaa: Honoulimaloo
Statistics: 1851 characters 274 words
No. 4954, Kawilikopaa
N.R. 138v7

I, Kowilikopaa, have an 'ili, named Kumuohia, in the Ahupua'a of Honoulimaloo on the Island of Molokai. Kamakapalapala is mauka, a ridge is on the east, on the south is a pali, and makai is Pauoa. The former haku'aina was Kinimaka, and from Kinimaka it passed to Pualani, and from Pualani to Lima. Those have been the haku'ainas during my occupancy of the land.

The witnesses to my land are Kauakahi, Koahoouka and Puu. This land has a kula /named/ Kaulukukahi. Therefore, I have a claim to this land for you to consider and to aw ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... 5v6 [also page 106]
No. 4954, Kowili

Mahoe, sworn, Kumuohia ili land in Honoulimalo.

Section 1 - Taro.
Mauka by Koahoouka
Manae by stream
Makai by Kahopukahi
Malalo by pali.

Section 2 - Pasture
Mauka by Lima
Manae by stream
Makai by Kahu
Malalo by Kahoouka

Section 3
Mauka by Kahoouka
Manae by pali
Makai by konohiki
Malalo by stream

Kouilikopaa lived there in 1845, no objections. 1 poalima.

Lima, sworn, Both have known in the same way.

[No. 4954 not awarded; See 168B]