Mahele Documents

Claim Number: 03399
Claimant: Pae
Other claimant:
Other name:
Island: Maui
District: Wailuku
Ahupuaa: Wailuku
Ili: Halaula 2, Pohakuokauhi
Statistics: 2615 characters 403 words
No. 3399, Pae, Wailuku, January 11, 1848
N.R. 73v6


To the Land Commissioners: Here is my claim in the `Ili of Halaula II, with 28 lo`i and another place which is waste land, and our house site, under our makua, Nailiili, the lord of the `Ili under the konohikis. One lo`i is at Pohakuokauhi. The house site is bounded on the north by the lo`is, on the east and west by a watercourse, on the south by a road. That is our claim. 16 lo`i are for Kalehua, a widow, she is a makuahine to us, and under us; that is her claim.
PAE
Wailuku, 11 January 1848


F.T. 385-386v7
Cl. 3399, Pae

Nailiili, sworn, I know ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... e has been no opposition.

[No. 1] is bounded:
Mauka by the land of Kawahalama
Waihee by the po`alima of Naea
Makai by the land of Naillili
Maalaea by the government lot.

[No.] 2. boundaries are similar to the first parcel.

[No.] 3. bounded:
Mauka by the land of Naea
Waihee by the land of Naillili
Makai, the same
Maalaea by the government lot.

[No.] 4. bounded:
Mauka by the land of Nailiili
Waihee by the land of Kaumu and Kahilikaula
Makai by Peepee
Maalaea by the government lot.

[Award 3399; R.P. 8512; Halaula 2 Wailuku; 1 ap.; 3.88 Acs; R.P. 8494; Halaula 2 Wailuku]