Statistics: 5072 characters 844 words
No. 933, Kamae, Honolulu, November 1, 1847,
Greetings to the Land Commissioners: I hereby tell you of my house lot claim at Koiuiu in Honolulu. It is just mauka of the lot of Kaaiawaawa and the mauka side adjoins the place of Kuinui. This was my wahine's place when Kamehameha I was living - it was at that time that she and her makuas began living at this place. We have held this place peacefully, with no objections. We have three patches here at Koiuiu and also some kula which we have held peacefully under the konohiki.
No. 933, Kamae, 5 April 
Haikanai, sworn, I know this place. It is a house lot and a strip of land in another place.
1. House lot is bounded:
Mauka by Kuinui's yard
Waititi by the pali
Makai by land of Kulaauka
Ewa by Kuluwahi's.
The place is in Honolulu aina. Claimant got it from his wife, when he married in 1839 - her name is Paaoao, who got it from her ancestors. It has been held undisturbed by claimant. It is partly fenced, and has no house, but they live close by on account of the house falling down.
2. kalo patches, two in number bounded:
Mauka by Hawaii ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[Start of Bottom Preview (1/3 of document)]
.... also on the seaside.
Kamae had received these patches from Kaaiawaawa in the year 1844. Kamehameha III had given him the interest to this land. No one has ever objected to Kamae.
4. Thus the boundaries of section four are:
government road, toward the sea
Kaaiawaawa's land, toward the mountain and
Kahawali's land, Ewa.
This is a pasture land for Kamae from Kaaiawaawa just as the three patches had been from him. Kamae has one house there.
Umi, sworn and stated, "I have seen these places of Kamae and everything is just as Haikanai has related here."
see page 14 - Vol. 3 [page 16]
No. 933, Kamae From page 607, Vol. II, April 21
Kaaiawaawa, sworn and stated, "I have seen Kamai's place for which he has complained to you. The house lot which had been mentioned by the first witnesses has no enclosure. That is my property.
And the one patch mentioned as belonging to Kamae is mine; it is a Friday (patch). However, he (Kamae) does have for himself two patches and one pasture.
[Award 933; R.P. 1226; Koiuiu Honolulu Kona; 3 ap.; .8 Ac.; Leleo Honolulu Kona; 1 ap.; .24 Ac.]