Mahele Documents

Claim Number: 10822
Claimant: Peka
Other claimant:
Other name:
Island: Oahu
District: Koolauloa
Ahupuaa: Laie wai
Ili: Kuniokumu, Kuamoo, Okilehelehe, Koloa,
Statistics: 3172 characters 544 words
No. 10822, Peka, Laie, February 10, 1848
N.R. 602v4


To the Land Commissioners, Greetings: I, Peka, hereby state my claim at Laie, Island of Oahu: 1 taro lo`i, Kuaiokumu, 1 taro lo`i, Puhau, 1/2 lo`i within the lo`is of Kumuhahau, 1 taro lo`i, Keoneelihou, 1 pali wauke, and the coconut tree and the sweet potato patches below it, the mo`o of Napilipili, 1 kula patch, the water course, 1 mo`o, Hanaweuweu, 2 mo`o Hopunui, 1 mo`o, Makalii, 4 mo`o Kahikiea, 1 mo`o, Kaiwikole, 1 mo`o Omao, the muliwai of Paeo, the Paeo pond, 1 mala of `awa, the palis of Kaukauulua, of Laniloa, of Laeapahu, the beach of Laiemaloo, kahi e Hukihuki ia aina i wahi /Translator's note: too obscure to translate, possibly a legendary reference/, and /Island of/ Mokuooaia, 1 kula is in t ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... laupoko o Konohiki.

Apana 7: Ua puni i ko ke Konohiki.

Apana 8.
Mauka, Konohiki
Kahuku, Konohiki
Makai, Honu & pali
Koolaupoko, Ko`u.

Ua loaa ia ia keia mau apana aina 1, 2, 4, 8, no Koolua kana wahine mai i ka M. H. 1827, mamua aku o ka holo ana o Poki i kahiki, a o na apana 3, 5, 6, 7 no Kaaipuaa aku i ka wa o Kinau mamua aku o ka M. H. 1839, a ua noho oluolu ia ma keia mau apana aina a hiki i kona make ana i ka Malama o Januari 1850, aole mea keakea, a i kona make ana kauoha oia ma uaha no Kaaipuaa ka hooilina o keia mau apana aina a eia no ia ia a hiki i keia manawa, aole mea keakea.

Paakahi, Hoohikiia: Ua oiaio na olelo maluna, pela ia no ko`u ike.

[Award 10822; R.P. 6521; Laie Koolauloa; 4 ap.; .74 Ac.]